-
1 ley de sociedades
MX закон о компаниях -
2 ley de sociedades
сущ. -
3 ley de sociedades
• corporate law• corporation law• law of an eye for an eye• law of demand• partnership in commendam• partnership liabilities -
4 ley de sociedades anónimas
El diccionario Español-ruso económico > ley de sociedades anónimas
-
5 Ley de Sociedades Anónimas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Ley de Sociedades Anónimas
-
6 Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada
Испанско-русский универсальный словарь > Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada
-
7 ley de sociedades anónimas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > ley de sociedades anónimas
-
8 Ley de Sociedades Anónimas
law. LSADiccionario universal ruso-español > Ley de Sociedades Anónimas
-
9 Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada
law. LSRLDiccionario universal ruso-español > Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada
-
10 ley de sociedades anónimas
• corporation lawsDiccionario Técnico Español-Inglés > ley de sociedades anónimas
-
11 ley de sociedades de inversión
• investment company actDiccionario Técnico Español-Inglés > ley de sociedades de inversión
-
12 Ley de Sociedades Mercantiles
• Companies ActDiccionario Técnico Español-Inglés > Ley de Sociedades Mercantiles
-
13 ley de sociedades anónimas
El diccionario Español-ruso jurídico > ley de sociedades anónimas
-
14 ley
nflaw n, statute nleyes sobre la herencia inheritance lawsLey Presupuestaria Finance Act, finance billley sobre la propiedad intelectual copyright lawley que regula la descripción comercial de productos Trade Descriptions Actley de rendimientos decrecientes law of diminishing returnsley de sociedades anónimas company law -
15 ley
1) закон;2) нормативный акт;3) законодательство;4) право* * *f1) право2) закон3) правоохранительные органы; армия и полиция4) юстиция•aceptar [aprobar] una ley — принимать закон
aplicación de la ley — применение закона, правоприменение
debido procedimiento de ley — надлежащая правовая процедура, надлежащая законная процедура (принцип рассмотрения дела с соблюдением норм процессуального и материального права)
elevar a ley — устанавливать, предписывать в законодательном порядке, принимать закон
en transgresión [violación] de la ley — в нарушение закона
establecer la ley — принимать закон, устанавливать, постановлять, предписывать в законодательном порядке
igualidad ante [frente a] la ley — равенство перед законом, равная защита закона
imperio de la ley — господство, верховенство, главенство права; соблюдение законности; законность
infringir [quebrantar, transgredir, violar] una ley — нарушать закон
iniciativa de ley — 1) MX законопроект 2) право законодательной инициативы, законодательная инициатива
insuficiencia de la ley — неполнота, недостаточность закона
norma jurídica con rango de ley — нормативный акт, имеющий силу закона
obedecer una ley — подчиняться закону, соблюдать закон
ordenanza con fuerza de ley — постановление, имеющее силу закона
organismo responsable de hacer cumplir [organismo responsable de la aplicación de, organo de cumplimiento de] la ley — 1) правоприменительный орган, правоприменяющий орган 2) правоохранительный орган
precepto de ley — правовая норма; предписание закона
promulgar una ley — обнародовать, промульгировать закон
proposición [proyecto] de ley — законопроект
regirse [regularse] por la ley — регулироваться законом
se— с
- ley adjetivavotar una ley — принимать, утверждать законопроект (см. тж. leyes)
- ley agraria
- ley anterior
- ley aplicable
- ley aprobatoria
- ley básica
- ley cambiaria
- ley civil
- ley común
- ley constitucional
- contra ley
- ley de fuga
- ley de amparo para la libertad y seguridad personal
- ley de amparo
- ley de bases
- ley de edificación
- ley de emergencia
- ley de enjuiciamiento civil
- ley de extranjería
- ley de fraudes
- ley de herencia
- ley de hogar seguro
- ley de indemnidad
- ley de la carrera judicial
- ley de la legislatura
- ley de organización judicial
- ley de póliza valuada
- ley de prescripción
- ley de procedimientos
- ley de punto final
- ley de quebras
- ley de régimen penitenciario
- ley de seguridad del Estado y el orden interno
- ley de seguridad interior del Estado
- ley de sociedades
- ley de tribunal
- ley declaratoria
- ley del caso
- ley del congreso
- ley del foro
- ley del lugar de la cosa
- ley del lugar del contrato
- ley del lugar
- ley del precedente
- ley del seguro social
- ley del timbre
- ley del trabajo
- ley electoral
- ley escrita
- ley especial
- ley estatutaria
- ley explicativa
- ley extranjera
- ley federal
- ley fiscal
- ley formal
- fuera de ley
- ley fundamental
- ley general
- ley hipotecaria
- ley interna
- ley marcial
- ley material
- ley mercantil
- ley nacional
- ley natural
- ley negativa
- ley no escrita
- ley orgánica
- ley orgánica judicial
- ley particular
- ley penal
- ley positiva
- ley procesal
- ley pública
- ley punitiva
- ley real
- ley reglamentaria
- ley refundida
- ley reparadora
- ley represiva
- ley retroactiva
- ley sobre ciudadanía
- ley sobre condición jurídica de los extranjeros
- ley sobre emigración e inmigración
- ley sobre igualdad de pagos
- ley sobre naturalización
- ley sólo dispone para lo venidero
- ley substantiva
- ley suntuaria
- ley supletoria
- ley suprema
- ley-tipo
- ley tutelar de menores
- ley sustantiva
- ley de la fugas -
16 ley
f1) закон; свод законов; законодательство2) правило3) закономерность (см. тж. leyes)•- ley antidumpingde acuerdo [de conformidad] con la ley — в соответствии с законом
- ley de circulación monetaria
- ley de comercio
- ley del control de cambios
- ley de la correspondencia entre las relaciones de producción y el carácter de las fuerzas productivas
- ley del cheque
- ley de la demanda
- ley del desarrollo económico desigual
- ley de distribución con arreglo al trabajo
- ley de distribución de Poisson
- ley de la empresa estatal
- ley de la fertilidad decreciente
- ley general de la acumulación capitalista
- ley Glass-Steagall
- ley de los grandes números
- ley de la letra de cambio
- ley de libre competencia
- ley de mercados de Say
- ley de la oferta y la demanda
- ley de Okun
- ley de Pareto
- ley de los pequeños números
- ley de plusvalía
- ley de plusvalor
- ley de la población de Malthus
- ley de presupuesto
- ley de los promedios
- ley de rendimiento decreciente
- ley de rendimientos decrecientes
- ley de Say
- ley de seguro
- ley de sociedades anónimas
- ley de la tendencia decreciente de la tasa de ganancia
- ley del trabajo
- ley tributaria
- ley tributaria uniforme
- ley universal
- ley universal de la acumulación capitalista
- ley de la utilidad marginal
- ley del valor
- ley de valorización del capital
- ley del valor-trabajo -
17 Ley del Impuesto sobre Sociedades
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Ley del Impuesto sobre Sociedades
-
18 Ley del Impuesto sobre Sociedades
law. LISDiccionario universal ruso-español > Ley del Impuesto sobre Sociedades
-
19 Ley de las Sociedades de Ahorro
• Savings Industry BillDiccionario Técnico Español-Inglés > Ley de las Sociedades de Ahorro
-
20 ley general de sociedades mercantiles
El diccionario Español-ruso jurídico > ley general de sociedades mercantiles
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ley de Sociedades Anónimas — Derecho. Ley de 22 de diciembre de 1.989 de régimen jurídico de las sociedades anónimas, que regula el nacimiento, funcionamiento y disolución de estas sociedades. Sustituye a la Ley de 17 de julio de 1.951. Se puede consultar en la selección de… … Diccionario de Economía Alkona
ley de Sociedades Anónimas — Derecho. Ley de 22 de diciembre de 1.989 de régimen jurídico de las sociedades anónimas, que regula el nacimiento, funcionamiento y disolución de estas sociedades. Sustituye a la Ley de 17 de julio de 1.951. Se puede consultar en la selección de… … Diccionario de Economía
Ley de Sociedad de Convivencia — La llamada Ley de Sociedad de Convivencia es un ordenamiento aprobado el día 9 de noviembre del 2006 por la Asamblea Legislativa del Distrito Federal en la ciudad de México. Los lineamientos para su aplicación se publicaron el 5 de marzo del 2007 … Wikipedia Español
Sociedades Anónimas — Ver: ley de Sociedades Anónimas … Diccionario de Economía Alkona
Sociedades Anónimas — Ver: ley de Sociedades Anónimas … Diccionario de Economía
Ley del sistema de seguridad social integral de Colombia — Saltar a navegación, búsqueda La Ley 100 de 1993 da pie a la creación del Sistema de Seguridad Social Integral en Colombia, que reúne de manera coordinada un conjunto de entidades, normas y procedimientos a los cuales podrán tener acceso las… … Wikipedia Español
Ley antitabaco de Argentina — Saltar a navegación, búsqueda En Argentina no existe una ley nacional antitabaco. Solo hay sancionadas leyes en distintas provincias, que buscan combatir la enfermedad del tabaquismo, desde el aspecto educativo hasta la prohibición de fumar en… … Wikipedia Español
Ley de rendimientos acelerados — En futurología e historia de la tecnología, el cambio acelerado es un incremento en la tasa de progreso tecnológico (y a veces también social y cultural) a lo largo de la historia, que podría producir cambios más rápidos y profundos en el futuro … Wikipedia Español
Ley de Televisión Privada de España — La Ley de Televisión Privada de 1988 es una ley española que regula la gestión indirecta del servicio público esencial de la televisión, cuya titularidad corresponde al Estado español. El modelo de televisión privada que se establece en la Ley es … Wikipedia Español
Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual — La Ley 26.522 de Servicios de Comunicación Audiovisual es una ley que establece las pautas que rigen el funcionamiento de los medios radiales y televisivos en la República Argentina. Esta legislación fue promulgada el 10 de octubre de 2009 por la … Wikipedia Español
Ley de Empresas Públicas — La Ley n.º 16.211, conocida como Ley de Empresas Públicas, fue aprobada en Uruguay durante la administración de Luis Alberto Lacalle, y motivó un intenso debate político y social; parte de su contenido fue derogado por un plebiscito popular. Esta … Wikipedia Español